走，我请你去“银行”喝一杯

推 开 那 家 店 的 门  v o l .9

今天要介绍的酒吧有些“古怪”，最引起你注意的一定是它的名字——“THE BANK”。再看它的外景：古旧的灰色石墙、 “THE BANK”的绿字招牌、“（鎌倉銀行）由比ヶ浜出張所”几个饱经沧桑的大字，俨然一副老式银行的模样。总之，不管从哪看，都很难发觉它与酒吧有什么共通之处，如果有人邀你进去喝点东西，你可能都会当作是场恶作剧吧。

可是，推开这间“银行”的大门，你将进入一个预想不到的崭新世界。这就是银行酒吧“THE BANK”的独特魅力，将“酒吧”与“银行”这两个几乎毫不搭界的场所融为一体，使它成为这条街乃至整个镰仓的美学朝圣之地。2015年5月，这里因原店主的离世而停止营业，曾令多少人惋惜不已。幸运的是，去年10月，在知名设计师片山正通的不懈努力下，“THE BANK”重获新生，再次恢复往日的活力。

片山正通

空间设计师，武藏野美术大学教授

1966年生于冈山县。2000年成立了室内设计事务所Wonderwall。2016年作品集《Wonderwall Case Studies》在德国出版发行。

距离The Bank最近的是江之电和田塚站，但从镰仓站徒步过来也不过7、8分钟路程。除了本地常客的熙熙攘攘，专门为了这家酒吧而造访镰仓的人也不在少数。

曾经的镰仓银行在由比滨的办事处

著名美术指导渡边薰于2000年在镰仓开了一家名为“THE BANK”的酒吧，这座最早建于1928年（昭和3年）的建筑，其前身是镰仓银行在由比滨的办事处，承载了日本近1个世纪的历史。Wonderwall设计事务所的片山正通重新布置了室内设计，继承渡边的遗志，复兴了这家古朴的酒吧。

“薰先生说过，‘这里融合了爱尔兰酒馆、意大利酒吧的特色，以及那个年代的日本的风情’。可是他所说的‘那个年代’究竟指的是什么时候至今仍是个谜团（笑）。”

担任过VAN JACKET品牌美术指导后自立门户的渡边薰，设计过家喻户晓的麒麟啤酒的标牌，而他在古玩收藏界同样为人熟知。一看到“THE BANK”，就能切身感知到渡边心目中的美学风格。

“将Logo的位置调整了3毫米”、拿出旧杂志称赞“这个颜色不错嘛”……众多细节上都体现了他无微不至的考究。

THE BANK的设计沿袭着昔日的古朴印象，银行时期遗留下来的石质柜台，以及如今已无人能造出的“抛光人造大理石”地板等都被完整地保留下来。

对于这个古旧建筑留给人的特别印象，片山甚至夸张地假想，“或许这个房子早在1928年的时候本来就不是作为银行，而是专门作为酒吧建成的吧。”

“所谓‘回溯那段不存在的历史’的修复工作，绝对称得上一项玩笑般宏大的工程。2000年开业当时就常被问起的那句‘这家酒吧从好久以前就有了吗？’，也正是此番工程所追求的目的。”

这句话被他说出来颇有意味，因为表参道的雷克萨斯品牌体验空间“INTERSECT BY LEXUS”、优衣库银座店等诸多前所未见的空间构造，正是出自设计大师片山正通的之手。

2015年3月渡边薰与世长辞，“THE BANK”的灯光也从此熄灭。

“突然就这么关门了，THE BANK的未来该怎么办。想到这里，毫无经营经验的我，竟然会有种想要复活这家酒吧的强烈使命感。想必这也是已故的薰先生所期望的吧……”

几经波折，THE BANK终于再次开启。

“随后我立即联系了那栋楼的主人，可对方完全没有出租意向，吃过无数次闭门羹。但我没有就此止步，反复联络，不断向对方诉说想要继承薰先生遗志的强烈愿望。时隔数月终于得到了主人的理解，让我再次看到THE BANK的复兴之路。后来还得知，附近一家名为‘宗介’的旧杂货店主从薰先生去世后，始终朕重保管着酒吧里的所有家具，一直在等一位有志者的出现。这一切就仿佛被一种不可思议的力量指引着一样。”

修复前的一层空间

片山所追求的翻新，是完全复刻。

“听到了THE BANK的熟客说，‘拜托让这里复活吧’，我真的非常开心。”

重整后的一层空间，几乎与从前一模一样

整修后，原来作为简易厨房和置物室的二层被改造成休息区

“不存在的历史”和“真实存在的历史”的相遇，正是在2000年。THE BANK见证了从那以后15年的岁月。外墙被烟草熏染过的烟灰色，就是这段历史岁月的痕迹。2016年，同样的地点，近乎同样的设计，还有心怀同样意志的人，开始谱写THE BANK的历史新篇章。

重新开业的纪念礼物

---

🕙

你也许还想看

点赞分享你的品味 👇